Facebook основател в Москва. Ръководител Facebook България Екатерина Skorobogatov разказа за срещите си с него за плановете на социалните мрежи в страната ни, че е хакер да разбере Facebook
В неделя, основателят на Facebook Марк Цукерберг дойде в България, която вече е успяла да информира на страницата си в FB, който е публикувал свои снимки на фона на катедралата Свети Василий Блажени. Ръководителят на Facebook България Екатерина Skorobogatov обяснява защо Facebook не е твърде бързо се развива в нашата страна, както и че ще отнеме, защо няма почти никакво социална мрежа от офиси в различни страни и каква е силата на Зукърбърг. Вслушайте се в пълен аудио версия на това интервю, моля, посетете програмата "Runetologiya".
Можете също така да се интересуват от
Веднага искам доста деликатен въпрос. Facebook общ интерес България?
Катрин Skorobogatov: Да, много интересно. Екипът, в който работя, се нарича growthteam или екип, който е отговорен за растежа. В рамките на този отбор има отделна структура - международен растеж. Тя работи усилено, за да Facebook нарасна на някои пазари, включително и в България.
- Въпреки това, има чувството, че Facebook все още не е мислил сериозно за България. Така че, като съвестен и позитивен човек, който иска да направи нещо, но вие сте сами.
- Фактът, че Facebook работи предимно на техния продукт. Ако се вгледате в това как Facebook работи по целия свят, ще видите, че освен основните, най-големият офис в Менло Парк, по целия свят имат Facebook относително малък брой офиси. В този случай, всички офиси, които имат Facebook и в други страни - са малки офиси, които са ангажирани в продажбите. Този подход Facebook се вижда във всички страни, не само в България, и то е в никакъв случай не означава, Фейсбук приоритети като Facebook като компания не се ангажира да открие офиси във всички страни, тя работи в малък активен екип, който може бързо измисли нещо и да го осъзнават. Наличието или липсата на голям отбор, например, в България, в никакъв случай не означава липса на приоритет.
-В други езикови области такава ситуация? Има един човек в района на език? Във Франция, Испания, нали?
-Facebook и съм израснал в други страни, на езика, и то не растат в България, така че е вероятно да се по-нататъшни инициативи и хора.
- Нека да погледнем историята на това как Facebook се развива в различни страни. Така например, в Бразилия, Индия, Япония и Корея имат свои собствени силни местни услуги. Исторически погледнато, всеки един от тези страни е бил един, максимум 2-3 души, които бяха отговорни за растежа. Това не е изключение за Facebook, то е по-скоро правило.
-Не, не е тайна, че тя дори не е в глобалната конкуренция, и двамата играчи в дългосрочен план, но един играч, който е вашият клонинг - "VKontakte". Не боли, че копие на "Произведено" оригинала?
-Remember филм за Ленин, което е един епизод, когато попитах един войник: "Виждали ли сте Ленин" - и той отговори: "Да, той е бил облечен с червена риза, висок, червендалест." Виждали ли сте Марк Цукерберг?
- Да, разбира се. Марк идва всеки ден в офиса в Менло Парк.
- В Москва. Аз съм в Менло Парк, след като в рамките на 2-3 месеца, аз прекарвам обикновено има две седмици.
-Вашето частен разговор с него, или че не се занимава с въпроси на регионалното развитие?
- Имах няколко срещи с Марк и екипа, който се занимава с регионалното развитие, към която принадлежат.
- Марк - един обикновен човек. Трудно е по някакъв начин да посочи своя характер.
- Първото нещо, което забелязвате, когато се среща с него - той слуша много внимателно с него, когато хората казват нещо, не прекъсва, прави някои изводи и да задават въпроси. Общувайте с него - това не е лесна задача, защото е много бързо мислене, хванете и пита интересни въпроси.
- No. Те не изглеждат. Марк казва, много по-бавно, по-спокоен, той е много по-спокоен човек, отколкото на фигурата представени във филма.
Добре. Нека поговорим накратко за кариерата си. Как влезе в интернет и защо?
- Отидох в университет и учи чужди езици. Знам, немски, английски и френски език. През последната година, отидох да работя като преводач в компанията "PROMT" и работи там превод на различни маркетингови текстове, съобщения за пресата. Постепенно започнах с интернет маркетинг. Така че в интернет-скоро случайно.
Защо това се е случило, а в България не е?
- Има много фактори, но един от най-важните фактори, струва ми се, в допълнение към няколко интересни партньорски проекти, които направиха колегите ми - е са необходими историята на всички германски студенти до една година от 5-6 години, когато те посещават университет , пътуват за обучение. Те често отиват за обучение в Америка или в други страни в Европа. Facebook се превърна за тях по много прост начин за поддържане на връзки с чуждестранните си приятели. България е страна по много начини, по които потребителите не са толкова активно поддържат връзки или са приятели с хора от други страни.
-Inymi думи, играе ролята на много по-малка езикова изолация на Германия в сравнение с България?
- В този смисъл, Facebook е постоянното присъствие на средство за комуникация за децата, за младите хора. Те се научи как да се държат на улицата, заедно с възрастни, в обществения транспорт, тъй като те са научени как да се държат в интернет и Facebook.
Откъде знаем, за тази възрастова група в България, "VKontakte" - е постоянна начин на комуникация.
-Ние училище все още не бяха удари по този въпрос.
- В този смисъл, сега има няколко проекта, включително и наскоро приетия закон, който се опитва да регулира начина, по който младите хора използват интернет. Мисля, че България постепенно върви към цивилизован облик и да разберат, че интернет има свои правила, със собствен етикет.
-Facebookkak някак повлиян от факта, че Германия е по-систематично пред компетентния vFacebook?
- Доколкото ми е известно, не. Ние работим с най-различни обществени организации. Това е много важно, че потребителят е най-удобно да се работи с Facebook. Опитваме се да говорим за това как и какво може да се направи, защо нещо не работи така или иначе.
-В България, вие също все още не правя?
- Трудно е да се направи такова нещо в България. Ние не разполагаме с такава обща система от социални организации, с които бихме могли да работят. Те са, но те не са много, и те не винаги са готови за диалог.
- Като част от дружеството, или общността на потребителите?
- Членове на общността в различните страни е различна, тя е съставена от различни аудитории. В България Facebook публика започна да тези потребители, които имат връзки и контакти на приятели в чужбина. Разбира се, това е повечето жители на големите градове, които пътуват много. Най-вероятно, Facebook потребители - хора 20-27 години, и го характеризира Facebook публиката в България. Що се отнася до това, което правят потребителите в България, направете дали тя е нещо повече или по-малко от потребители в други страни, доколкото ми е известно, не. Една забавна особеност е, че потребителите в България е много писмени. Ние "literaturotsentrichnaya" страна и хората пишат големи постове. Такива позиции бях видял само от българските си приятели.
-Inymi думи bolgarskogoFacebook аудитория - публиката е хората по света? Съгласен съм с някои оценки, че chtoFacebook - това е един много премия аудитория, от средната класа и по-горе, с имотен и образователен гледни точки?
Това е нещо, в момента работим в България - не е агресивен, за да привлече нови потребители, ние работим за регистрирани потребители само, че е интересно да се върна към Facebook. Най-важната задача за нас - това е за тях да се намери приятелите си. Ако можем да ги намерим приятели, това е много по-интересно би било да се Facebook.
Искаш да кажеш, че не работим по-агресивен участие. Означава ли това, че постигнатото за днес сте доволни или е максимално допустимото за една или друга причина?
- Когато казвам, агресивни привличане на потребители, аз говоря за създаването на нови регистрации. Както всички знаем, хората могат да бъдат принудени да се регистрирате за услуги по различни начини. За нас най-важното нещо - е да се гарантира, че регистрираните потребители са заинтересовани да се върне към Facebook. Ако говорим за това как да растат Facebook, тя се разраства в момент, когато потребителят се е регистрирал в Facebook, аз започнах да се каже нещо, което да публикува и да покани приятелите си, най-важното нещо.
- Да. За нас, лоялността на нашите клиенти е много по-важно от дузина нови регистрации. Ние знаем, че лоялен потребител, който публикува нещо и да покани нови приятели, - това е правото и основният източник на органичен растеж и навлизането на нови членове - приятелите му.
- Ние се надяваме, че хората ще дойдат да чатите с приятели, не само от Лондон, но и от Екатеринбург, Ростов на Дон и Новосибирск.
-Когато Нямате приятели извън България "VKontakte" напълно задоволява нуждите на българския потребител?
-Вие споменато лекотата на използване, а в сферата на нашата програма е изпълнено ту сърдит израз, който обърква интерфейс, в които е трудно да се разбере. Как обикновено реагира на подобни твърдения?
- Facebook трябва да се промени бързо своите потребители. Тя трябва да им предоставят нови възможности за по-бързо, отколкото си мислят хората за това, какво ще видите това на друг сайт и да започнете да го използвате. Една от причините за успеха на Facebook е, че ние постоянно се променят, ние се пресъздаде вашата услуга от самото начало. Ако се вгледате в България, потребителите в България са стигнали до Facebook по-късно, тя е една година или преди две или три години. Интерфейсът, че те срещнах, не винаги е ясно за тях не винаги е лесно. В същото време ние работим, за да го прости и разбираеми за българските потребители, ние се опитваме да се вземат предвид техните искания, но ние не трябва да забравяме, че Facebook ще бъде винаги една глобална услуга, можем да направим промени в някоя част от.
-В много начини Facebook е получил огромен тласък, аз започна да расте с появата има възможност за добавяне на различни потребители на приложението, които не са свързани директно към Facebook. Това е общоизвестно. Какво е днес ролята на приложението Facebook?
-Има фирми с десетки и стотици милиони оборот, дори милиарди там.
- Това е много интересно. Когато Шерил Сандберг се появи на конференцията DLD в Германия, това доведе много интересни личности, които Facebook действително помага цялата световна икономика, европейската икономика по-специално. Огромен брой хора в една и съща Германия вече е създаване на успешни игри и други приложения на платформата Facebook, и това е очевидно за тях източник на доходи. Платформа - това е един от най-важните части в нашия продукт, има специален екип, който се занимава с него. Ако се вгледате в това, което Facebook е обявяване всяка година в своя конференция на F8, ние винаги обявява промени в платформата. Това е най-важната част, че ние активно се развива - платформата за нас.
-Platform - той е отворен поле софтуер източник, който позволява на външни разработчици да пишат програми, използващи Facebook данни и за включване на данните им за Facebook. Във връзка с това ние можем да имаме разговор oFacebook Developer World Hac.Chtoetotakoe?
- Facebook Developer World Hack - това е един много интересен случай, ние го направи така, че да отразява нашите ценности. На руски звучи малко странно, за съжаление, но Facebook работи активно за развитие на своята собствена култура, хакер култура. Хакер - това не е нечия зла и лоша, който иска да я откраднат или проникна в електронната си поща е човек, който може да реши сложния проблем на интересен и необичаен начин. Събитието ще бъде разделено на 2 части. Първата част от нашите разработчици говорим за платформата, как работи, за новините. По времето, когато е необходимо, само 2-3 дни. През останалото време от порядъка на 6-7 часа, участниците ще бъдат в състояние да пробие в екипа или по своя собствена ще бъде в състояние да се създаде приложение върху платформа или на негов прототип, в края на сесията за програмиране, когато хората са създаването на нещо, 3-4 съдии ще оценяват представените прототипи или приложения, които избират най-добрите, а ние ще раздадем награди. Това е един вид конкуренция за истинските хакери.
- No. Ние сме от всички отбори, които спечелиха европейската хакове, да изберат една или две, и да ги изпращате на офиса в Сан Франциско. Ние нямаме проблем да наемат нови програмисти, нашата задача - да се създадат нови и вълнуващи приложения за платформата. Както казах, платформата за Facebook - е от стратегическо значение. Facebook не може да създаде всичко себе си, не можем да създадем нови игри, за разработване на нови услуги, но ние искаме разработчиците да ни използват като база, както и платформа за изграждане на услуги, което води до факта, че Facebook потребителите става много по-интересно.
- Ние редовно се организират такива събития. World Hack - това е първата голяма серия от събития, които се случват по целия свят (Бразилия, Индия, Япония, Корея, България, Берлин, Барселона, Лондон). Това е поредица от event'ov, които са обединени в тази тема.
Добре. Нека да го наричат на ден. Какво днес е приоритетите на Facebook по отношение на развитието? Как да се определят цели за регионални мениджъри? Как са стратегическите планове на Марк Зукерберг и компания през следващите 2-3 години?