... Тя го достигна с юмруци, с цел лицето, в очите. Тя се гърчеше от болка в ръцете му, се втурнаха в различни посоки, съскане, той отбягвания да хапе ръката му. Той усети острите зъби се одират кръвта отиде. Той не знаеше, че такава силна Сента. мощност й пулсираше - тя изглеждаше като проводник под огромен стрес. И изведнъж, сякаш внезапно се изключва електроенергията, всичко спря. Сента отслабва и се срина като умиращ човек, като животно, което се обърна на шията. Passion. Obsession. Mania. Ruth Rendell отново заслепява и привлича вниманието на читателя в роман - "шаферките".
Други насилствена смърт хипнотизиращ. И Филип е депресиращо. Страхуваше се, мислех, че той е имал фобия от убийството на някой от неговите форми, страх от война и кръвопролитие в абсурдната смърт в катастрофи. Насилието е неговата гаден - в реалния свят, на телевизионния екран, в книгите. Така че той се прилага за смъртта на много години, още от дете, когато колегите му са били насочени оръжия играчки един към друг, игра война. Той не знаеше къде идва този страх и защо. Най-невероятното нещо, което Филип не беше страхливец или гнуслив човек и смъртта го плашеше нито повече, нито по-малко от другите. Само от насилствена смърт не е гъделичкаше нервите му и той се опита да го избегне. И той знаеше, че е странно, крият страха си - или се опита да се скрие.
Когато гледате телевизия у дома, той също погледна и не го е затворило очите. Въпреки това, той никога не критикува всеки вестник или съвременни романи. Хората знаеха за страха си, но те са, общо взето, не се грижи за неговите чувства. И те продължиха да се говори за Ребека Neve.
Дали Филип сам, той нямаше да обърна внимание на докладите на изчезването на момичето, и сега е, че не е заета. Изключих за телевизия - и всичко останало. Разбира се, на десет минути по-рано, щеше да направи, и не би сте чували за редовно новини от Северна Ирландия, Иран, Ангола, няма да признае някои от железопътната катастрофа във Франция, нито за изчезналото момиче. Никога не бих я погледна снимката, аз не бях виждал красива смях лице, с очи, които присвиваха срещу яркото слънце и коса, развяващи се на вятъра.
Когато видите на снимката на Фи каза:
- Тя и аз бяхме в училище заедно; Мисля, че знам това име - Ребека Neve. Някъде чух го.
- Не съм чул. Вие никога не каза, че си имал приятел, чието име е Ребека.
- Това не е приятелка, Черил. Имахме три хиляди души в училището. Аз съм с нея, най-вероятно дори не говорихме веднъж.
Phi се загледа в телевизора, но брат й се опитва да не правим: взе листа и я отвори на страницата, където около Ребека Нив нямаше дума.
- Те вероятно мислят, че Ребека е бил убит - каза Фи.
майка на изчезналото момиче се появи на екрана и да попита някой, който знае нещо за Ребека, кажи всичко, което знае.
- Лош жена! - Кристин каза, правейки стаята с поднос с чаши кафе. - Как тя трябва да се преминава през! Само си представете какво ще се случи с мен, ако е имало на мястото на това момиче, което е една от вас.
- С мен това няма да се случи, - каза Филип, добре сложен, макар и слаб човек висок шест фута. - Е, сега можете да изключите? - Той погледна към сестрите.
- Вие не ми харесва? - Черил, никога не задържа емоциите, се намръщи. - Може би си и убит. Всяка година стотици хора липсват.
- Със сигурност имаме нужда от нещо задържиш - повлиява Фи. - Никой не може да не се засуети, ако току-що е излязъл от къщи. Това е смешно ... Спомням си, бяхме в една и съща група за труда. Говореше се, че тя иска да продължи обучението след училище и да стане учител, а момичетата се смеят за това, защото единственото им желание е да се ожени възможно най-скоро. Е, Фил, е изключен. Все още нищо повече за Ребека няма.
- Защо не ни кажете за доброто? - попита Кристин. - Също така би било интересно да се види. Аз не вярвам, че има някаква добра новина.
- мизерия и страдание - това е, което новината - каза Филип - макар и за промяна ще бъде да се опита и да си идея. Бъдете, например, списъци спасен: всеки, който почти удави, който бе оцелял автомобилна катастрофа, която едва не бе убит - и продължи в по-мрачно: - Деца, които не са бити, момичета, които избягали от изнасилвачи.
Той изключи телевизора. Определено, беше удоволствие да гледам, като на снимката избледнява и бързо ще изчезне от екрана. Fi не се злорадства над изчезването на Ребека Нив, но всякакви спекулации за това, което се случи й се интересуват много повече от "добри новини" Кристин. Филип се опита да говори за нещо друго. Оказа се доста напрегнат:
- И когато утре планираме да излизате от дома си?
- Добре, нека да сменим темата. Вие, както винаги, Фил.
- Той каза, че ще бъде около шест. - Кристин доста плахо погледна към момичетата, а след това отново на Филип. - Хайде да отидем за миг в градината. Имам нужда от вашата помощ.
Градина, малък, тъп, е добро само по време на часовете, когато залязваше слънцето, и земята беше дълга сянка. На ръба на нарастващата кипарис, се отделяше от съседната част. В средата на поляната беше кръгла бетонна плоча върху него - статуя и поилка птица. Мос върху бетон не растат, но в пукнатината под пиячи да дойдат плевели. Кристин сложи ръка на статуята и я потупа като бебе по главата. Тя внимателно погледна детето, или да се грижи, или с някаква решителност в очите му:
- Мислиш ли, че може да му даде Флора?
Fi, рядко се колебаете, беше, както винаги, рязане:
- Хората не дават статуята.
- И защо не, ако е някой по този начин? - попита Кристин. - Той каза, че той се интересува от статуята и какво ще изглежда добре в градината си. Той каза, че Флора му напомня за мен.
не изглежда Fi, за да чуят думите на майка си:
- Хората дават бонбони или вино.
- Той ми донесе вино. - Кристин каза толкова благодарен и изненадан, сякаш за да вземе бутилка вино, когато отидете в дома на жената, с която ще имате вечеря - знак на изключително внимание и щедрост. Тя прокара ръка по рамото на Флора:
- Винаги съм си мислел, че изглеждаше като шаферка. Вероятно бизнес в различни цветове.
Филип преди това не наистина изглеждаше в мрамор Woman: Флора - просто статуя. Докато се помнеше, тя стоеше в градината. Тя каза, че баща й е купил по време на медения си месец с Кристин. Това беше по-малък, висок три фута, копие на римска статуя. В лявата си ръка букет цветя, правото протегна подгъва сякаш Флора повдига десния глезен. момиче стои с двата крака на земята, но с впечатлението, че това е една приятна или танци. Особено красиво е лицето й. В действителност, древни статуи са изправени пред Филип не ми хареса: заради тежката брадичката, дълго, без нос, носове, те имат страхотен външен вид. Вероятно фактът, че стандартът за красота се е променило. Или просто да го прави нещо по-рафинирано. Но лицето на Флора беше като едно красиво момиче на деня днес: високи скули, кръгла брадичка, малко горна устна, а устата - очарователни съюз леко сгънати устни. Лицето е на пръв поглед изобщо жив, ако не и за очите. Твърде далеч един от друг, те приличаха на хоризонта. В очите му имаше нещо тайнствено, далечен, езически.
Свързани статии