и изключения: журито, брошура, парашут. Тези думи са дошли до нас от френски език: жури, брошура, парашут. Те се появяват около началото на XIX век. Тъй като това не е руски думи в първата буква от руския им пише на латиница. След замяната на латински букви на руски, "ф" се заменя с "ф" (на френски звук "ти" с тези думи). Кога и кой го е направил - историята мълчи.
По-късно, взети назаем от френските езикови думите също са написани (както чух) чрез "ти": мундщук (устие - камбана, начина на добавяне на устните, когато играят за някои духови инструменти, както и мундщука), ивички (ивички - нарязани на тънки ивици, понякога написани " Жулиен ", но това не е вярно), blowcase (montejus - въздушна помпа), триъгълно дамско шалче (триъгълно дамско шалче - шал, изработен от лека материя). Били взети назаем от немски език: Шут (гъбична болест на иглолистни дървета, стреса на 1-ви сричка); Шведската граждански гвардия (защитен корпус, паравоенна организация във Финландия). Налице е също така един остарял руски груб дума: pshyut (вулгарни, пич).
Послепис В сложни думи, акроними се допускат произволни комбинации от букви. Например, natsyumor (национално чувство за хумор), Жанр ZHYUF (женски комикс фантастика).
P.P.S. Експерти-филолози преди 5 години, приготвени реформата, според която предложи да се напише "парашут", "жури", "Брошура". Но очевидно обичайната написаното беше като роден, и "у" е бил отрязан око, обществото поздрави предложенията с щикове.
Vooo какво ponakopala! =)
И всичко си помисли, че само три думи-изключения)
---
Пише "парашут" чрез "Y" не може да бъде! :)
Свързани статии