Обяснение:
В местна психиатрия биполярно разстройство се среща маниакално-депресивна психоза. Но понякога това се прехвърля на челото като "биполярно разстройство", и не се заблуждавайте за това. Само на различна класификация. Всичко зависи от целите и задачите на превода.
Обяснителна речник Stedman:
биполярно разстройство = афективно разстройство се характеризира с появата на редуващи се периоди на еуфория (мания) и депресия. *** Syn: маниакално-депресивна психоза ***.
Цитат на Американската психиатрия и нейният превод:
Описания като биполярно или маниакално-депресивно предизвиква образа на пациенти, чиито настроения редовно заместници между «нагоре,» прекалено щастливи, или «високи» периоди и «надолу» прекалено депресиран, или «ниско» периоди; в действителност, редуващи се епизоди рядко се случват, и маниакални смени вероятно са по-малко от 15% от всички епизоди в тази диагностична група. Manic и депресивни състояния са описани в продължение на много векове, но идеята за маниакално-депресивно заболяване (MDI) сама по себе си не е бил предложен до средата на 19 век от Falret (ла Folie circulaire) и Baillarger (ла Folie двойна Forme) , По-късно, Крепелин добавя тласък признаване като отделна разстройство, когато той се отделя от шизофрения, като посочва своя епизодични разбира и значението на необичайни настроения за разлика от смущението мисъл на шизофрения. Почти 60 години по-късно през 1957 г., Leonhard подразделен MDI чрез отделяне пациенти с мания и депресия (биполярно) от тези с депресия или мания самостоятелно (монополярна, еднополюсен).
Често се смята, че ТИР - е състояние, при което периоди на извънредно покачване, въодушевление и щастие се редуват с периоди на рецесия, депресия, депресия. Всъщност, правилно редуване на атаки, или фаза не се среща много често: депресивни епизоди се появят повече от 6 пъти повече маниакално. Manic и депресивни състояния са известни от няколко века преди, но ТИР за първи път е описана само в средата на ХIХ век в работите Falre ( "кръгла лудост") и Bayyarzhe ( "двойна психоза"). По-късно ТИР Крепелин идентифициран като самостоятелна нозологична единица, за да го разграничи от шизофрения, въз основа на честотата на хода и преобладаването в клиничната картина на емоционални разстройства, за разлика от разстройство мисъл в шизофрения. Почти 60 години по-късно, през 1957 г., Леонард разделена ТИР на биполярно (с манийни и депресивни епизоди) и униполярни (само с депресивни епизоди на мания или само) типове.
ТИР е често срещано явление (това се отразява на около 3 милиона души в САЩ), но неговата диагноза често е трудно. Нетипични обстоятелства промени в настроението от мания за ТИР (или хипомания) до депресия. Някои пациенти имат само манийни епизоди (фаза),. Pure мания характеризира с повишена психомоторна активност, прекомерно общителност, намалена нужда от сън, и импулсивност разстройство решение рязко повишени настроение и понякога гняв (Таблица 385.9.); в тежки случаи, е възможно параноидна шизофрения глупости. Приблизително половината от пациентите TIR припадъци се характеризират с комбинация от разбъркване с дисфория, безпокойство и гняв (смесен маниакално-депресивно атака); Понякога такива атаки е трудно да се разграничат от възбуден депресия. При някои пациенти, депресивни епизоди се редуват с периоди на някои по-голяма активност и енергия прилив, не отговарят на всички критерии ¶maniakalnogo атака; това - с TIR хипоманиакални епизоди (от DSM-IV - ¶bipolyarnoe II разстройство). Когато циклотимия чести и обикновено кратко хипомания се редуват с периоди на потиснато настроение, които са или по тежест или продължителността на депресивен епизод не отговарят на критериите. TIR за хронична; за диагностициране на болестта трябва да продължи най-малко 2 години.
TIR = маниакално-депресивна психоза, стандартна съкращението