Имам украински корени, но малко и много далечни. Две прадядо по двете линии са от Украйна, или по-скоро дори прадядо не е той, и родителите му. Това означава, че е бил в края на крепостничеството, приблизително през 1861.
Украински език Знам, възможно най-малко. Във всеки случай по-добре от прадядо, чиито родители са били в края на крепостничеството премахнати, за да Кубан.
За да бъде по-интересно, и е важно да научат езика на съседните хората, че е желателно на научен и културен потенциал на хората е била висока. това означава, че е имало интерес да прочетете някои научни статии. Или художествена творба. Но, съжалявам, това са на практика няма. Дори Гогол пише на руски.
По този начин, ако украинците искат да учат езика им. те не трябва да се борим. не в Канада или Полша да избяга, и денем и нощем работа. например, в научни институти, за 1-2 поколения, за да се получи значителни резултати изключителен, надминавайки рускоезичното и англоговорящи. И да ги публикува само в украински. Това е, когато ще имаме мотивацията за учене.
модератор избра най-добрият отговор
Вие, по някакъв начин, по някаква причина, моля пишете намеци. Не пишете във всеки град в Украйна се случва.
В края на краищата, Украйна е много разнородна и в език и манталитет.
По същия начин, в българските региони в граничните райони, дори и преди 40 година в провинцията не са говорили surzhik, смесен език. На пазара сме били непременно Селане, който заяви: tsebarka = голяма кофа, zvazhte = тежат богато = много пари = пари = pobachte поглед към други думи. преди 2 години -
Какво се крие зад тайната. Арменци, татари, чеченци, таджики, узбеки, белоруси, поляци, евреи и Киргизстан, български, украински. Всички ние - едно семейство! преди 2 години -
О, боже. Q: Ти беше някога "Семейство Дървета Трябва ли да се интересуват от културата на техните предци - преди 2 години?
Има украински корени, макар и роден и живее в България, Аз мога "rozmovlyati rіdnoyu ukraїnskoyu movoyu", въпреки че е по-скоро като класически микс от "Френски с Нижни Новгород", т.е. класиката на украински език, според мен, са се преместили далеч, но достатъчно за мен да се общува с роднини, които говорят същата смес, да слушат и разбират украински реч в новините, а понякога и погледнете украински сайтове. Затова изучаването на класическия украински език не прави много смисъл, обаче, трябва да бъда честен, това би било интересно да слушам няколко лекции по правопис, лексика, фразеология само без политиката и измийте мозъка ми. Мисля, че сериозно проучване на украински език е необходимо само да професионални преводачи, и всеки, който има украински корени, и всичко е ясно.
Penzionero chka [42.1K]
Прочетете Troshka главно Ел Класико, predkіv знаете за, знаем историята и nіchogo гнило в tsomu липсва. Но знам, че историята, която са ни учили в училище по време на съветската епоха, историята на съвременната извратен не искам да знам. Чудя се защо в България, в град, където живея, има музей на Шевченко и паметник на него и Богдан Хмелницки, е площта на Богдан Хмелницки площад Шевченко премине Шевченко четене, а не разрушаване на паметника не забранява украински книги не ми в трамвая не спре да се опитва, ако аз говоря в украински. преди 2 години -
Нямам желание да се научат на украински език, и то не харесва не е свързан с политическата ситуация. Общувам с украинците, тези, с които общувам, чудесни момчета и ние разбираме помежду си, с уважение се отнасяме към нашите език. Езиковата бариера е доста маловажно, така че няма никаква нужда от изучаване на езици. В допълнение, българин, че много от украинците и не гледам на машинациите на властта си, те са щастливи да го комуникира с българина.
Има един интересен въпрос? Попитай го на нашата общност, ние със сигурност намерите отговора!
Споделете своите знания и опит, да печелят награди и репутация, да намерят нови и интересни приятели!
Попитайте интересни въпроси, нека качествените отговорите и да печелят пари. Още ..
статистика Проект Месечни
Нови членове: 7974
Създаване на нова тема: 38546
Писмени отговори: 115468
Начислени точки репутация: 1534363
Връзката със сървъра.
Свързани статии