ПредишенСледващото

Поема Бела Ахмадулина
"Обяд Описание"


Колко дълго аз не получават достатъчно сън,
Написах бавно, но напразно.
Сбогом, моя тържественост!
Здравейте, скъпи приятели!

Да живее любовта и лекота!
И цяла нощ седи в дима,
и силно се проточи лакътя ми,
плъзгане на линия, като баржа.

А на сутринта, светлината напред,
То се появява в дълбочината на прозореца
лицето ми, сякаш някой друг
самоубийство бяла луна.

Не е хубаво да ме пресен сняг върху покривите,
Трудно ми е челото ми,
и всичко за това, че пророческото критик
Аз не разбирам нищо.

О, не, сега взимам бележника
и изберете някоя извинение
Опиша реда
всичко, което умът ми ще дойде.

Аз не съм плах преди хартията
и описва една от среди,
когато ми се обадиха, за да вечеря
съсед и литературен критик.

Той ми обеща, че науката,
известен със своята интелигентност,
ще ми разкрие някои брашно
приятен за сърцето ми.

С усмивка на тъга и поздрави
Отворих вратата на топлина и светлина
жена, литературен критик,
много литературно.

Докато снима с палтото ми
техния просветен семейство,
Чаках знак и сигнал
да се разбере това, което аз съм тук.

Но, мисля мимолетно,
Разбрах, вината ми:
Ами за обяд без rifmoplota
мебели и антични?

И всичко, така че беше: маса, покрита
дишането свещи цъфтяха паркет,
и виден чужденец
безшумен, пушене "Кент".

дишахме литература
когато приемащата ни доведе в залата
и той говори за Манделщам.
знаеше също Цветаева.

Той похвали своя талант,
и грозен, но интелигентен,
знания гроб необятност
Аз споделих с него жена му.

Мислех, че: Господ vsedobry!
Прости съзнанието ми, изпълнен с тъмнина,
Това води до изкушение, годни за консумация
разсейва от мисли на съзнанието им.

Кажете им, че е време да се хранят,
те са най-малко един час, за да забравя
за това, че е толкова сладко да отговаря,
за това, което аз съм толкова уплашен да бъде.

Помилването ми топло колега
дъх, а от двора
влезе прекрасно куче
с душа, изпълнена добре.

След това започнахме да вечеря.
Пих ром и собственика -
Не, аз видях, че е отговорен за това -
и все пак той се втурва на гръмотевиците.

Той знаеше, че: ако лъжа не е глупав,
тя не оскверни устата,
Знаех, че думите на измама
наказва безмълвие.

Той се оплакват безполезни,
съзнанието ми започва да преподава на ума,
и аз казах любезно:
- След това, приятелю, когато умра.

Направихме го в неделя.
- Имаме обяд. И това, което имаш?
- И аз имам едно стихотворение.
Тя е написана просто.
1967

Поема Бела Ахмадулина
"Отново, в естеството на промяната. "


Отново, в естеството на промяната,
зелен цвят груб,
и стои гордо
фигура бяло гъбички.

И самата градина е
всичко на небето и на всички гори,
и изборът на моята благословия
само три любим човек.

С оглед на дюзите на фаровете
сляп тяло свредел
и пръстите злато Мара
и това презрение ръка.

О, Боже, това лято
мир в душата ми страхотно.
Така че всички цветове на излишъка
Иска иначе няма да го позволи.

Така приключи кръга
само по себе си е затворено
и излишък инсулт безполезност
е незавидно и нелепо.
1959

Не ме е страх, а просто да се забавляват,
че е обитавана от призрака на окръга.
Аз съм добротата на моите есенни дни
привлича стъпки да предприемат в крак за друг.

Имам кой да питам: не е ли време нали
в тетрадка за отписване - с последната роса
трева и въздух, в видима спирала
усукана неистов osoyu.

Ето и още един: Внимание чиито очи,
веднъж възприема Луната,
Той прави обратната пътя на лъчите
и на земята са ме виждали?

Всеки, чиято визия е усвоила на Луната,
безплатно обожание ще укор
други хора, други пъти
упражнява контрол след смъртта на животното си очи.

Не защото л в сияние и слава
така че ние измъчва празни камъните?
О, аз знам кой е напрегнато от всичко
посребрено двете си деца!

Така че аз седя подслушване градина
за вечността оставяйки scholku прозорец.
И Пушкин неизбежна поглед
нощ бях топла буза.
1973

Подкрепете проекта - споделете линка, благодаря!