Axl оправдае действията си.

ER Така например, в Дъф по време на реч два пъти хвърли бутилката. Дъф е необходимо по този начин: "Аз съм смел човек. Е, аз хвърли бутилка по мен, мисля за него. " Чувствам се по съвсем различен начин, ако позволи да хвърли бутилка, като по този начин се одобрява от подобно поведение в бъдеще. Ако някой ще разказват истории за това, че той хвърли бутилката в «Guns N 'Roses», а след пет години в човешкото съзнание в тези истории вече няма да се появи бутилки и бурета, а хората продължават по този начин и ще разпредели тези слухове. Този подход ме научи Леми от «Motorhead».

BB В действителност, тъй като пресата описва събитията виждате лъжа? Можете скочи в тълпата от фенове и започна бъркотия е несправедлива.

ER Всеки си мисли, че съм направил това, за да се спре вентилаторът, който ме насочи към камерата. В действителност, този фотоапарат е била последната капка, която ми търпение. Не ми хареса поведението на охраната пред сцената. Мислех си: "Защо правя пазачите са пасивни, невнимателен, че за отношение." Не съм имал усещането, че те са защитата на групата, че ние сме с тях в екип. Но тук във връзка с тълпа от фенове, те бяха много хубаво. Някои шумен колоездачи от всички изтласкани, така че те биха могли да правите нищо! Бях дори объркани. По време на изпълнението на «Jungle», видях охранител избута тийнейджър да покаже на какво е готино. И тогава той ме погледна с горда усмивка: "Видя ли какво мога да направя с феновете си?". Бях шокиран и се чудеха какво се случва с охраната?

Нашите служители, работили в «Роуз Боул", "Супербоул", "олимпийски игри", "Гран При", те са стръмни спортисти, много от тях, собственост на частни охранителни фирми. Те имат богат опит и правят всичко професионално, създаване на чувство на увереност, че никой няма да пострада. Ако е необходимо, те просто се заключи, изпод ръката на един хулиган, но обикновено струва предупреждение. В един вестник пише, че Ърл Габидон каза човекът с камерата: или премахване на камерата, или спиране концерт. Предупреди го 4 пъти. Ърл си върши работата.

BB Ърл - кой е това?

ER Ърл - един от охраната на «Guns N 'Roses». Огромен черен човек. Той играе в няколко професионални футболни отбори. охранители концертна зала дори не отговарят на моите изисквания. Дали това е правилно? По някаква причина, те мислеха, че могат да избират своите любими песни от тълпата от фенове, независимо от факта, че това е група плаща за тяхната работа.

BB Много от охраната едва наскоро започна да работи в тази област. Те позволиха на хората да заемат тези места, това, което те харесаха още ...

ER И ние не се стремим да се съобразят с такава строгост.

BB На мястото, където седях, видях двама души, които са имали камерата, видях огромно количество бутилки и консервни кутии. Едно момиче е инсталирана камера между краката й, а друг фотоапарат бутна сутиен си.

BB Как ще реагира, когато чуя от почитателите си: "Аз повече няма да купуват CD-та« Guns N 'Roses "или" Аксел еди-кой си, какво от това? " Вие всички започнат да сочат с пръст, да обвинява, а вашите фенове, както добре.

BB След като групата напусна сградата, полицията започна да бие фенове. Видях себе си двама полицаи бият Man палки. Ако всичко мине ядки. Хората се хвърлиха един в друг, така че те биха могли да излизат на сцената. Концертна зала се превърна в бойно поле.

ER Хората не знаят какво искаме да продължаваме да живеем, но докато дойде полицията в края на коридора, феновете вече победиха барабаните. Осъзнахме, че ние имаме по-голям шанс да успокои феновете от полицията, но вече беше твърде късно. Попитахме хората да спрат тази каша, а сега те казват, че не го помня. Тази ситуация ми помогна да се разбере какво е решаваща сила. Искам да кажа на прекъсване на захранването, силата, която ние притежаваме като група, както и факта, че ние имаме отговорност, като такава власт.

BB В «Съвременни Productions» получил обаждания от други стимулатори, които бяха запитани дали те трябва да отказват да проведат концерти «Guns N 'Roses».

ER Ние не искаме да по време на нашите концерти души са били ранени. Безопасността на нашите фенове в наш собствен интерес. Но този въпрос не притеснява тези, които просто печели пари от музикалния бизнес. Ние се грижим за това, как се държи нашето шоу и че феновете, получени от концерта само положителни емоции.
Когато бяхме на «Rock In Rio II», Дейв Мъстейн от «Megadeth» Аз винаги се опитвам да излизаш с мен. Той дори изпрати с цел, някой ми да pobalagurit. Но аз ясно си спомня миналото си опит с тях: ние сме добре съобщава, че всичко е наред, но след няколко дни след това, веднага след като видях веднага се престори, че не ме забелязва, или бързате, се разпространява зад мен някои слуховете за привличане на вниманието към неговата личност. Това не е лицето, което искам да видя в своята среда. Когато бяхме в Лос Анджелис Чух по радиото, като Дейв каза, че те вече няма да действа с «Guns N 'Roses». Това означаваше провала концерт. Дейв не разбра, че нашата група - един от най-очакваните от «Rock In Rio II». Хората, които работят в телевизията, са инвестирали пари в него, и те искаха да видят «Guns N 'Roses». Имаме "добра" за това изпълнение. В концерта, имаше проблеми, тъй като полицията не е било позволено да се покаже 20 000 души, които имаха билети, като ги принуждава да купуват нови - парите, които са, разбира се, го сложи в джоба си, но те са позволили на същия брой хора без билети. В павилион, водени от шефа на полицията, ние продадохме нелегални песни и тениски. По-нататък - повече, проблемът започна по време на реч «Megadeth». Преди трябваше да е «Judas Priest», но те изостави тази презентация поръчката и дойде на сцената пред тях, но след това те казаха, че е, бяхме помолени да ни освободи напред! Ние казахме «Юда», че тяхната работа може да продължи толкова дълго, колкото те желаят. Единственото нещо, което те е бил отказан, така че е в използването на пиротехника, че няма да са дали съгласието си огън маршал. Тогава чух Роб Халфорд разказва репортери, че не ми харесва, че той си купи "Харли". Когато бях в съблекалнята дойде един от нашите технически персонал, взех радиостанцията си и каза: "Кажи Роби, че той може да се всичко, което сърцето му желае да вземе." Представете си, забранявам «Judas Priest» да използват велосипедите си, но това е лудост! А освен това, аз не съм по никакъв начин не искат да развалят отношенията с тях, защото «Judas Priest» имали голямо влияние върху мен като певец, и Роб Халфорд - един от най-добрите майстори на занаята си.
Когато отидохме на сцената, феновете са в голямо вълнение, тъй като много от тях бяха дошли за концерта само заради представяне «Guns N 'Roses» на. В този момент в «Топ 10" включва четири от нашите песни, а 4 са били в "Топ Десет» MTV. Ние сме станали много популярни, но дори не мога да си представя колко докато не дойдох в този концерт.
Организатори и някои журналисти ни благодари за това, че когато изляза на сцената, феновете са по-тихи и по-спокойни. Когато се обадих на LA приятеля си Джеймс Delu и описани нашето шоу думата "сладък", той отговори: "Това не е думата, която обикновено се използва, когато говорим за« Guns N 'Roses ». Когато отидем на сцената, хората се успокоят, те са щастливи, че сме дошли да ги. Ние се стремим да се гарантира, че хората се радват на нашите предавания, но не и за актовете на насилие сред феновете. Ако феновете се държат като луд, а след това да отидем на сцената. Този акт понякога е възможно да се даде урок: ако не се успокои, че няма да се покаже. Много често Това работи: напусне сцената, феновете се успокои, след това да се върнем и да продължи изпълнението.
На концерта в Сейнт Луис, когато скочи в тълпата - аз се удари в лицето, аз загубих контактна леща и не знам дали имам резервен. Half-сляпо, аз казах: "Добре, аз не виждам нищо. Шоуто свърши. Строго погледнато, премахнати и други планирани концерти. " Морално аз просто смачкан, аз не знам какво да правя.
Но след като си спомних, че има резервни контактни лещи, след това призоваха всички членове на групата - бихме искали да продължат изпълнението. Въпреки това, насилието на феновете вече е отишъл твърде далеч. И полицията по това време не мисъл ме арестуват там. Трудно ми е да съдържа гнева си и чувство на неудовлетвореност за инцидента, тъй като поведението ми е описана само в черен цвят.

BB С каква цел?

ER С каква цел? За да се създаде сензационен материал за "лошо момче". В Холивуд, имах проблеми с полицията, 14 полицейски служители, често посещавани къщата ми, а някои хора искат да имат добре носи на съдилищата. В тази област, ние сме изправени пред такива полицаи, които никога няма да ни защитават, дори и да сме прави, защото това не е в техен интерес. Тези хора работят за тези, които са против тях идваха рок група.
След концерт в Сейнт Луис, си помислих: "Какво? Аз съм лъжец? Имам репутация на лъжец? ". Мисля, че, напротив, аз придобих pravdoruba репутация - и това се вижда в нашата музика, както и във всичко, което правим. Ето защо «Guns N 'Roses» постигне такъв голям успех и се интересуват от голям брой хора. Нашата музика, нашата музика излъчва честност - това е чувствал. Ние сме изключително честни. Съгласни ли сте с него или не - е друга история. Но това е вярно.

BB Вестник «Св Louis Post Dispatch »във всяка статия за вашата група публикува само негативна информация.

BB С ваше позволение, ще прочете откъс от «Св Louis диспечерски »:« миналия вторник «Guns N 'Roses» предизвика бунтове в сграда «Riverport Амфитеатър», в съответствие със заглавието на дебютния си албум «Апетит за унищожение». Колкото повече скандали, свързани с групата - и по-специално с техния вокалист Аксел Роуз - най-популярните си техните записи. Две млади хора стъпкани до смърт по време на концерт група в Англия през 1988 година. На концерт в Атланта Rose нападна охраната. И във Филаделфия, той се сбили с паркинг на служителите. Милиони американци са чували двама от членовете на групата се закле по време на миналогодишната церемония «American Music Awards». Роуз е бил арестуван за това, хвърлен в ближния си бутилка вино. Друг член на групата, известна като Слаш, е подложен на лечение за зависимостта от наркотици. "

ER Знаеш ли, като цяло, това е наистина много странно, но в същото време достатъчно силно, за да поеме тежестта. В крайна сметка, всичко това негативност само ни добавя популярност. Това е много странно.

BB Смешното в думите им, че те вече не ще проведе концерт «Guns N 'Roses» в града.

ER Чакай малко, това е около Сейнт Луис, или какво? Ние ще пусне нов албум, а ако хората искат да го купят, да го купя, но тези хора са разбити нашето оборудване и още нещо, което ме обвиняват. И за нашето завръщане в града - не мога да кажа нищо. Може би ние отново ще играе там, ако за това изявление, ние ще предложим, че сума пари, която ще се срещнем, а ако защитата ще работи на съответното ниво. И ако не - тогава аз не се интересувам от Сейнт Луис. Но аз нямам омраза към Сейнт Луис, аз просто не забравяйте, че има победен нашето оборудване.

BB Според теб, група от бунтовници подходящ имидж? Това е добро или лошо за бандата, какво мислите?

BB Защо казвате това?

ER Защото аз разбирам, че съм голяма отговорност. Че са били прави сериозна работа. Ние инвестираме много усилия в това, което правим. Още като тийнейджър, аз никога не съм се опитвал да се промъкне надолу певицата, тъй като той се ръкува с мен от сцената. Но много от нашите фенове се държат по този начин. От десетте хора, които се докосват с ръце от сцената, тримата се опитват да ме дърпа надолу. Не разбирам. В крайна сметка, ако по някакъв начин боли, а след това не мога да продължавам да живея. Те крещят "Обичам« Guns N 'Roses »! И тогава хвърлят бутилки в баса. Поради това, Дъф е огромна синина на ръката си, но тъй като ние бяхме на сцената, той не каза нищо за мен. Ако знаех за него, щяхме да напусна сцената дори преди! И ако това се повтори някога, нещо, което можем веднага да напусна сцената!

BB Сравнявате този случай с това, което се случи с Себастиан Бах и «Skid Row» през изминалата година?

ER Можете да сравните тези случаи, но това е погрешно. Аз не се хвърлят в една бутилка фенове. Това не означава, че аз осъждам Себастиан. Всичко се случи много бързо и неочаквано. Той хвърли бутилка и той го хвърли обратно в стаята, защото той е просто объркан - това се е случило за първи път с него. В моя случай, решаваща роля играе от служители, които не са направили нищо, за да премахнете фотоапарата от фен на. Направих коментар за охраната три пъти. Те ме чу. Те са ясно: "Не, ние няма да направим." Добре, тогава аз ще направя!

BB След инцидента в Сейнт Луис, в концертната «арест» беше забранено да продават алкохолни напитки.

ER Аз не съм се бори за забрана на продажбата на алкохол. Но ако се забрани продажбата на алкохол по време на шоуто, но това е само плюс. Пазачите не трябва да се държат като деспоти, аз говоря само за това, което защита трябва да са добре организирани. Гледали сте филма "Road House", където героят Патрик Суейзи казва: "Преди да се използва сила, първо, да видим какво е това, което във всички неща"? Всичко трябва да бъде на най-високо ниво. Това е, което ние искаме.

BB Има много прости предпазни мерки. Например, специални гривни, които стиснете ръката си, показвайки по този начин, граница на алкохол консумират.

BB Axl, оценявам времето, прекарано.

ER Ах, да, аз не се удари, че човек с камерата. Аз просто го сграбчи за реверите. Аз просто се удари в охраната, който ме сграбчи и започна да крещи, така че не се удари, но просто го удари, така че той дошъл на себе си. Охранителят ми искаше да се пусне на вентилатора. С вентилатора са четири други момчета, които крещяха и ме вбеси през цялото време, докато концертът.
Ние не искаме да се нарани. Радвам се само, че отсега нататък тези охранители ще работят rastoropnee. Имах много проблеми се дължи на факта, че служители на службата за сигурност на амфитеатъра бият тийнейджъри, и никой не е бил преди. В тази ситуация, аз съм много, ме обвиняват за всички злини по-лесно. Аз няма да позволи на охраната побой и юноши, особено неговите приятели. На концерт в Атланта, аз се метна в публиката, а след това призна, че той удари четирима полицаи. Всъщност, аз не, но е бил принуден да се признае за виновен, защото по това време не сме имали пари. Фалшиви? Да, аз излъгах. Това е просто, че аз не след 56.000 долара за изплащане на скришно. Мисля, че сега имаме нужда от съда да разгледа случая и да ме съди за лъжесвидетелстване.
Искам да гарантира, че няма подробности не се пренебрегва. Натиснете главно вижда това жалко събитие само с една гледна точка, да ни обвинява за всичко. Аз със сигурност не съм Майка Тереза, а концертът ние не донесе нищо добро. Но аз искам хората да видят ситуацията като цяло.