арабска поговорка

Апетитът идва с първото парче и кавгата с първата дума.
Ароматен купа.
Барабанът се използва за шокове.
Проблемът - представител на езика!
Проблемът е, завижда му завист.
Без хората какво е използването на меча?
Затворете врагът е по-добре, отколкото далечен приятел.
Brother - крило.
Ще линията на сянка, ако цевта на кривата?
В разговор за начина, по който се намалява.
Повторното използване.
Ветровете духат не като кораби искат.
Във всяка красота има недостатък.
Враждата с емира, но не мразя стражът.
Всичко, което е в изобилие, скучно.
Eye над веждите не се повиши.
Тъп прощава седемдесет грешки и учен - не.
Кажи лъжи като истината, но не и истината като лъжа.
Две чакал лъв zagryzut.
Две неща разкриват стойността им след загуба от - младост и здраве.
Вратата е широко бедствия.
Движение - доброто, бавно - смърт.
Един ден на радост е кратък.
Пари - добър слуга, но лош господар.
Long сватба учи танц.
Ако ви е страх - не казвам; ако ти каза - не се страхувайте.
Ако ви удари - хит боли, ако крещи - крещи на висок глас.
Ако някой си помисли за нещо, без да говоря с теб, че не е нужно да го поздрави с благоприятен изход.
Ако не можем да постигнем всичко, не се отказвайте част.
Ако не е, това, което искат, да желае, разбира се.
Ако стане трудно място - бъдете търпеливи; ако се превърне в рок - бей.
Ако искате да стигнете до високопоставен служител - приятели с портиер и управителя на склада.
Ако искате да знаете тайните им, да зададете своите деца.
Жадните паузи стомна.
Желаем Ви не производство и връщане.
Иска ми се да направиш добро е като.
Стомаха - враг на човека.
Бракът - радост за един месец и тъга за цял живот.
Една жена без срам, че храната Bez сол.
Живо куче струва повече от мъртъв лъв.
Живо магаре повече от мъртъв философ.
Изсипете от стомна може да бъде точно това, което е той.
От тръни рози.
Извинете не запълни стомаха си гладен.
Както барабана: гласът е силен, но вътре е празен.
Колко лесно война за публиката!
Както и при ечемик вършитба: много шум, а не кой знае каква полза.
Когато бика пада, много ножове се издига над него.
Когато давате заем - един приятел, и когато поиска обратно - на врага.
Когато соколът умре, той гледа на жертвата си.
Кой се страхува от и пребит.
Кой търси приятел, без грешки, е един.
Кой не би искал един вълк, че вълк zagryzut.
Кой се страхува от вълци, той подготвя кучета.
По-добре да се запази сина си на пазара, отколкото пари в багажника.
По-добре е да принуди сина си да плаче, отколкото след това да плаче за него.
По-добре е да живеят един ден сокол от една година - пиле.
Хората не обичат това, което вие не знаете.
майка на убиеца забравя, и уби майка си - не.
Най-добре на опитния мъдър.
Silence - брат съгласие.
Silence - интелигентна костюм и маска на глупак.
Ние запази мълчание, когато той дойде, така че той донесе на магаре.
На всяка крава има доячка.
На ниската стена всякакви изкачвания.
Не отваряйте вратата, която не може да затвори.
Не спя гладен, охладено и уплашена.
Нека хората не правят от това, което се следват.
Не крия този, който води камилата.
Не научи сирак плаче.
Малко човек, който се нуждае от злодей.
Просяк притежава половината свят.
А косата - не е брада.
Един добър опит е по-важна от мъдростта на седемте правила
Един човек с пръст няма да се затвори.
Той облиза на езика на небето.
Магаре магаре ще остане. дори и да се задвижва от съкровищницата на султана.
От някой, който не яде чесън. чесън не мирише.
Пешка! Кога да стане кралица?
Bad клиент или идва рано или късно.
Победата над слабия е все едно поражение.
Срам-дълъг живот.
Порицание - подарък за приятели.
След битката на смел повече.
Изпращането навсякъде интелигентен човек, не може да му даде инструкции.
Загубата учи находчивост.
Те дойдоха като магарета и си тръгна като дяволи.
Облян не се страхува от дъжда.
На фона на необходимостта да се позволи на злото куче злото.
Нека мед остави в буркана, докато цените се покачват.
Разпространявайте вечеря - и ще остане за вечеря.
Израснал като краставица пада надолу като патладжан.
Стари дете е като сирак; съпругата на един старец - вдовица.
Рой добре, погребват го, но слуга около не си тръгне.
Се карат мен, но да бъде честен.
Сърцето вижда преди главата.
Без значение колко научи тъпак, да се забрави цяла сутрин.
Стиснат богаташ беден човек по-бедни от щедър.
Стиснат яде от чантата си и щедър - на торба други.
Word в теб - слугата ти, нито дума от вас - е твой господар.
На първо място, виновен, тогава наказанието.
Слънцето грее за всички.
Питам Всемогъщият няма да останете разочаровани.
Mule попита: "Кой е баща ти." Той каза: "Конят - баща ми."
Дребнав не намери удовлетворение, ядосан - радост, скучно - друг.
Клонка надви дърводелец.
Син син - синът на любимия син на дъщеря му - син на непознат.
Фед намалява филийки за гладни бавно.
Търпението - ключ към щастието.
Всеки, който призовава за вечеря, трябва да се грижи за хана.
Който и да дойде без покана, без легло спи.
Той чиято къща е направена от стъкло, не се хвърлят камъни по хора.
Три неща, които причиняват любов, вяра, смирение и щедрост.
Трябва да изпратите един, на когото искате да служат.
Удари в стомаха и грабва гърба.
Любовта няма съветници.
Смарт крадец краде в една четвърт.
Clever се разбере, ако намигване, и глупак - ако тласък.
Човек се познава по езика си като лош гайка в своята лекота.
утробата на майка ви не ви донесе врага.
Какво е по-сладко от халва? Приятелство след военните действия.
Всичко, което е по-добре от нищо.
Аз съм на емира и Емир. Кой ще управлява магаретата?
Egg камък не се е разпаднала.
إن المنبت لا أرضا قطع ولا ظهرا أبقى

Скитник (от спътник) и желаното разстояние няма да мине, и жизнено пространство няма да оставят на гърба (на неговата товарно животно).

إن الجواد عينه فراره

Същността на коня (определено) от нейните зъби! (Така се казва, чийто външен вид на кирилица, без проверка показва вътрешното състояние).

إن البغاث بأرضنا يستنسر

Дори малки птици в нашия регион са орли!

إن في الشر خيارا

В лошо много добре! (Сряда Ръс. Налице е благословия под прикритие).

إن من لا يعرف الوحي أحمق

Кой не разбира намеците, глупакът!

إن البلاء موكل بالمنطق

Проблемът - представител на езика!

أخوك من صدقك النصيحة

Brother, този, който ще ви даде искрен съвет.

إذا ترضيت أخاك فلا أخا لك

Ако трябва да (лъжливо, насилвайки се), за да угоди, лаская брат си, той не ти е брат.

إنما القرم من الأفيل

И развъждане на камила със сигурност, след като беше малко.

إذا ضربت فأوجع وإذا زجرت فأسمع

Ако ви удари - хит боли ако предупреди - гласовете им да бъдат чути.

أبي يغزو, وأمي تحدث

Баща ми се бори, а майка му каза! قال ابن الأعرابي: ذكروا أن رجلا قدم من غزاة Ибн-ул-Agraby каза, че един човек се върна от войната. فأتاه جيرانه يسألونه عن الخبر съседи дойдоха и почнаха да се препират новините. فجعلت امرأته تقول: قتل من القوم كذا, وهزم كذا, وجرح فلان И жена му започна да се каже: "Убийте племето на нещо, което е спечелил нещо, той е контузен ...» فقال ابنها متعجبا: أبي يغزو وأمي تحدث синът й каза учудено: "баща ми беше във война, и майката казва."

إياك وأن يضرب لسانك عنقك

Имайте предвид, че от вас език не е отрязана врата си!

إن المناكح خيرها الأبكار

Най-добър булката - недокоснати (девица)!

إذا صاحت الدجاجة صياح الديك فلتذبح

Когато кокошката пропее като петел, нарязани него! قاله الفرزدق في امرأة قالت شعرا Farazdak Това каза за една жена, която започва да пише поезия.

По-зъл от куче.

Свързани статии