"Войната ме накара да осъзная, че животът ми не беше перфектна, но се надявах," - казва Om Nawal
"Ние не може да остане там ни смърт подходи от всички страни не искам децата ми да се задушат под развалините ..", - каза той Hafsa
"Липсва ми смехът Аз не мога да си спомня последния път, когато се разсмя от сърце." - казва Katib
Идеята за документиране на живота на жените по време на конфликта не е нещо ново. Въпреки това, тези истории не се чуват в Йемен, страна разкъсана от война.
"В тежкия товар на раменете ми"
Nawal Ом (Om Nawal), 48y.o .. Тя е израснала в голямо семейство в малко селце, ожени се и получи първото си дете, когато е била на 15 години. "Не бях против домакинска работа, готвене, и да се грижи за един човек с комплексен характер. Аз не се търси много, да речем, или не ми беше позволено да се търси ", - каза тя.
Когато тя роди първото си дете, Om Nawal си обещах, че без значение какво се е случило, тя ще създаде щастливо семейство. "Години са минали, а аз все още не отговаря на тази мечта." Тя се грижи за двете си дъщери, които имат сериозни проблеми с бъбреците, внуци, съпруга си, който го е направил, не е финансово подкрепени.
"Искам моето момиче, за да бъдем щастливи, и виж какво стана: те се разболяват. Сега, когато сме заобиколени от война, аз понякога се чувствам като аз искам да избягам, но не мога. "
Една от дъщерите й, само с един бъбрек. Разведена е, с две деца и не разполага със средства за издръжка. Втората дъщеря - икономката, "Няма срам, но искам да не й се наложи да се направи това." - Саид Nawal ома.
В къщата на Ом ужасно студено, семейството не може да си позволи да купи гориво. "Зимата беше много тежка тази година, - каза тя. - Дори и топла вода се превърна в лукс ".
Мечтата за здрав, щастлив семеен изглежда далечна за Ом, съзнанието й, пълен с вечна тъга.
"Войната ме накара да осъзная, че животът ми не беше перфектна, но се надявах. Сега това чувство се смесва със загубата, страха и невъзможна мечта. Аз не съм сигурен дали някой, който да ме разбере. Други жени ми казват, че аз трябва да си спомня какво съм благословен в този бурен време. Но защо трябва да търпи това? Тежък товар падна на раменете ми, никой не може да разбере ... само една и съща жена, както съм аз. "
Хаджи е основен приюти, определени от йеменци, прогонени от войната. Много от тях идват от Саада - крепостни Huthis бойци. Местните жители, изчерпани от блокадата на страната, силно обременени от притока на вътрешно разселените лица и бежанците.
Qamees (Khamisa), на 45 години, живее в малка колиба с сламен покрив. Шак не предпазва от студа на зимата. Qamees защитени около 10 роднини.
Тя изглеждаше изтощен, когато беше запитан как семейството й се справя с войната. "Семейството ми дойде от всички краища, - каза ona.- Ние ги приветства и се опита да помогне, но животът е жесток към нас. В момента има достатъчно пари, за да се изхранват. Сега ние трябва да споделят всичко с тях. Хляб и чай - единственото нещо, което можем да предложим ".
Qamees е бил принуден да продаде на овцете да хранят децата си, "Войната е много унизително. Вие губите всичко, има само парчета от разбито сърце. "
"Малката ми момиче, се обадих Spoon"
В лагер за вътрешно разселени лица в град Амран се срещнахме Hafsah (Hafsa) с новороденото си бебе.
Палатка изглеждаше чист и организиран, но това не е толкова добър в лагера. Не е имало клиника, нито един лекар, така Hafsa трябваше да отиде в града, за да роди в болница.
Тя каза защо семейството й излезе от къщата в близост до Саудитска граница, и че тя е оцеляла до днес.
"Ние не може да остане там вече. Смъртта идва от всички страни. Не искам децата ми се задушили под развалините. И ако те са сираци? Когато сте майка, животът ви е изцяло посветен на децата си. Последните месеци бяха ад.
Мислех, че ще загубя бебето. Изядох лошо и много болен, страда от кървене в началото на бременността. Аз наистина пропуснете вкъщи. Домът ми не е добре оборудвана, но това е моето собствено царство. Моите деца ме питат всеки ден, когато се прибера у дома, но аз не знам какво да им кажа. "
Тя погледна към малкия новороденото в ръцете си. Чувство за необходимостта от промяна на този въпрос, аз попитах: "Какво искаш да се обадите на момиче?". "Обадих се на лъжицата си, - каза тя. - Бях вдъхновен от моя празен стомах ".
Katib стая семейна къща (Katiba) са малки и дезорганизиран, те са били построени от всички, семейството е в състояние да се намери. Слънчевата светлина идва през няколко малки дупки в стената, къщата е студено, защото недовършена.
"Къщата се състои от любовта, приятелството и търпение, а не на стени и тухла" - каза Katib.
За майката на пет деца - е повече от просто една къща. Къща семейството й е изграден от нулата. Убежища, че бременна Katib страхуват да загубят.
Най-старите дете Katib 13 години, всички от децата й са в училище. Тя беше много доволен, че те са в състояние да се върне в училище, след като дълго време по време на войната.
"Моите деца са били щастливи, че те не трябва да направите вашата домашна работа за няколко месеца, но те са нещо липсва в живота ми. Училище отсъствия създава усещане за несигурност, "- каза жената твърдо вярва в силата на образованието и надявайки се, че това може да донесе мир и по-добро бъдеще за живота на децата си.
Когато избухва война в Йемен, Katib пое много допълнителна работа у дома. Съпругът й работи нощна смяна като охранител и не мога да отида на почивка. Katib семейство може да си позволи само ориз или хляб за обяд. A разнообразие от ястия, сега изглежда е лукс.
Тя говори за тежка депресия поради усложнения с бременността й. Жена се нуждае от медицинска помощ, но семейството не разполага с достатъчно пари, за да плати за посещение при лекар. Дори и да се намери парите, Katib би по-скоро да ги запишете на хранене. "Често се случва, че не можех да спра да плача. Моите деца са все още твърде малки, за да споделят болката си. Искате края на войната. Липсва ми смеха. Аз не мога да си спомня последния път, когато се разсмя от сърце. "
Tan Farocki (Thana Faroq)
Свързани статии