Първи документ за образование - времето за всеки е много важно и решаващо значение. Ако, след като дългоочакваното дипломата, сте решили да отидат в чужбина, с оглед намиране на престижна работа или допълнително обучение, трябва да се помни, че без апостил на документа ще бъде трудно да се потвърди тяхната квалификация.
Апостил: това, което той дава?
Апостил нарича специален печат, който се поставя върху оригиналите или копия от нотариални документи, което дава хартията валиден статут в чужбина (а именно в страните, които са подписали Хагската конвенция през 1961 г.).
Apostilling предназначени за опростяване на процедурата на консулската узаконяване на документи като труден и продължителен процес. Освен това, някои страни са подписали допълнителни споразумения, с които сертифициране от Апостил, в някои случаи може да не се изисква.
Ако става дума за документи за образование, услуги за поставяне на обикновен или спешно апостил все още ще трябва да го използвате. Това ще потвърди автентичността на дипломата, валидността на подписите да подкрепят лицето му, както и валидността на печати и щемпели, прикрепени към документа.
Законодателната рамка
На територията на България е необходимо за регистрация на горната процедура, с изключение на разпоредбите на Хагската конвенция се регулират от българското законодателство:- 28 Чл. Закон "В сферата на образованието" в Русия;
- 5 и 23 на чл. Закон "за висшето и следдипломно професионално образование";
- Закон номер 293, за изменение на законодателството по отношение на дейностите по инспекция и правоприлагане в областта на образованието;
- други нормативни правни актове.
- на основния принцип, вторични и образование (сертификати, удостоверения);
- за начално професионално обучение (дипломи, сертификати);
- средно професионално образование (дипломи, академични преписи);
- на висше професионално образование (бакалавърска степен, специалисти, майстори и академична справка);
- на академични и научни степени.
нюанси на поставянето
Апостил процедура документи за образование, изисква задълбочено проучване на ценни книжа, предоставени. Първо проверете истинността на формата на държавно, а след това - на законността на институцията. След това поискал информация за факта на обучение, валидно за срок и според квалификацията. Едва тогава се извършва заверка на подписи и печати. Ако няма грешки и нарушения, въз основа на Министерството на образованието данни България е регистрирана с предоставянето на номера, който позволява на Апостил.
Как да се опрости процедурата?
След като научава нюансите на Апостил на документи за образование, става ясно, че процесът все още е доста трудоемко. Ако не са налице достатъчно пестене на време ще бъде преводаческата агенция, чиито експерти ще осигури пълна консултация, ще помогне в подготовката на документи, както и въз основа на нотариално заверено пълномощно да представлява интересите на клиента в оторизираните органи на територията на Руската федерация.
В този случай, тези служби не може просто да потушат обикновен или спешно апостил, но също така да се направи нотариална заверка на превод на документи в областта на образованието, които също могат да бъдат предпоставка за обучение или работа в чужбина.
Допълнително съдържание:
Свързани статии