- разбойник Brothers
- бележки
- Ранни издания
- I. Сключване стих не е влязло в печатен текст
- II. Планове "Разбойници" стихотворение
- III. Откъс от текста "разбойниците" стихотворение
Александър Пушкин
Не ято гарвани летят
На тлеещ купчина кости,
Отвъд Волга, през нощта, закръгли светлините
Премахване на бандата става.
Какво смес от дрехи и лицата,
Племената, диалекти, състояния!
От колибите, на клетките на затворите
Те са стъкло за придобиване!
Тук целта е една и съща за всички сърца -
Живот без електричество, без закона.
Между тях и вижда беглец
С Брегов войнствен Дон,
И черни къдрици евреин
И дивите синове на степите,
Калмик, башкирски грозно,
И червенокосата финландец, и с леност празен ход
Навсякъде номадски цигани!
Опасност, кръв, поквара, измама -
Същността на ужасните роднинските връзки;
Че те, който с камък сърце
Минах през всички степени на злото;
Кой пресича готина страна
Вдовиците с лошо сирак
За забавни деца стенеха,
Кой не прощава, не пощади,
Убийте някой забавно,
Като млад мъж любов уговорена среща.
Всичко беше тихо, сега луната
Неговата бледа светлина върху тях подсказва,
И пяна чаша вино
От ръцете на други ключове.
Протегна на земята влажна,
Друга чувствителна към сън -
И зловещи мечти летят
Над наказателна главата.
Други истории, изрязани
Въслата една нощ празен час;
Silent всички - те вземат
Новакът на новата история,
И всичко около него чува:
"Имахме две брат и мен.
Израснахме заедно; нашата Младост
Бозае чужденец семейство:
Ние, децата, животът не е приятно изживяване;
Вече знаем нуждите на глас,
Разрушаване на горчив презрение,
И колкото по-скоро се грижи
Жестока ревност мъки.
Не е имало сираците
Нито лошото hizhinki или област;
Ние живеехме в планината, на фона на притесненията
нас този дял Скучно,
И те са се договорили помежду си
Ние преживяваме много:
Самите другари, взехме
Дамаск нож така тъмната нощ;
Забравена срамежливост и тъга,
А съвестта потегли.
Ах, младежта, младежки няма!
Ползване в момента това ни е,
Когато, като презря смърт,
Ние сме разделени на две.
Понякога, само месец ясно
Възход и да стане един от небесата,
От пещерата ние сме в гората
Отидете на опасен занаят.
Зад едно дърво седим и да чакаме:
Дали късно скъпа
Богат евреин ще поп нещастен -
Всички наши! Всичко в момента взема.
През зимата, това се е случило в нощта на мъртвите
Поставете три за да се отстрани,
Пейте и фистула и стрела
Ние летят над дълбочината на снега.
Кой не се страхува от срещата ни?
Зърнаха свещите в механата -
Има! до портата и хлопам,
Стопанката силен разговор,
Включено - всичко за нищо: питие, да се хранят
И червени момичета галят!
И какво от това? уловени сътрудници;
Не дълго пирували братя;
и ковачи - Те ни хванат
Ние сме оковани един към друг,
И ме пазеха в затвора.
Аз бях на пет години по-възрастен
И за да стане още братя могат.
Веригите на задушават стени
Оцелях - той припадна.
Със затруднено дишане, измъчван копнеж,
В забрава, топла глава
Аз съм се облегнал на рамото ми,
Той беше умира, повтаряйки почасово:
"Аз съм тук задушават ... Искам гората ...
Вода, вода. "- но аз не трябва да има
Страдалец вода подава:
Отново той гниеше с жажда,
И градушка на пот валцувани над него.
В кръвта и мислите му смути
Fever отровен болест;
О, той не ме позна
И постоянно призова
За да си другар и приятел.
Той каза: "Къде изчезнахте?
Когато тайната си на дясно?
Защо брат ми ме напусна
На фона на тази воняща тъмнината?
Не казах ли самият той с мирни разорани ниви
Бях забъркан във гъста гора,
И през нощта там, и е в състояние да се страхуват,
Убийство в Първата е научил?
Сега той е без мен в дивата природа
Една разходка в открито поле,
Тежки вълни сопа
И забравил в завидна дял
Става въпрос за другаря си. "
След това отново се разгоря в него
Изморителна съвестта мъки:
Пред него се трупаха призраци,
Заплашвайки пръст отдалеч.
Всички често един старец,
Тя отдавна се с нас заклани,
Той дойде на идеята;
Пациентът, държейки очите с ръце,
За възрастните, така че се моли:
"Брат! Жалко за сълзите му!
Не го нарежете на стари години ...
Аз грохнал вика му е ужасно ...
Остави го - това не е опасно;
Това не е капка кръв на топло ...
Не се смейте, брат, над посивял,
Не го измъчват ... може би правни
Смекчаване за нас е от Божия гняв. "
Слушах побой на ужас;
Исках да облекчи сълзи на пациента
И премахване на празни мечти.
Той видя танците на мъртвите
Затворът излезе от гората,
Чух техния ужасен шепот,
Изведнъж гони близо скитника,
И очите му блестяха диво,
Косата стои планина,
И всичко, което той трепереше като лист.
Това наистина се стори, виждайки пред себе си
На областите на тълпи,
И ужасно XOD до мястото на изпълнение,
И камшик, а ужасните мъчителите ...
Безсъзнание, пълен с страх,
Upadana брат ми се на гърдите.
Така че аз прекарах дни и нощи,
Той не можеше да си почине малко,
И сън не знаех, че очите ни.
Но младостта си взе:
Наскоро брат сили върнати
ужасна болест е преминал,
И оставили своите мечти.
Ние бяха повдигнати. След това по-силен
Взех копнеж за стария дял;
Душа е разкъсан на горите и на волята,
въздушни полета Алкала.
Бяхме toshen и мрак на затвора,
И през решетка светлина сутрин звезда,
И охрана кликване и дрънчене на вериги,
И един лек шум бездомни птици.
По улиците един ден,
Веригите за градския затвор
Sbiralsya с милостиня,
И те се съгласиха в мълчание
Изпълнете дългоочаквана желание;
Река направи шум настрана,
Ние сме към него - и с високи брегове
Wham! плавали във водите на бездната.
Вериги тракат общи,
Разбийте вълните с приятелски настроени крака
Виждаме остров Sandy
И рязане бързо ток,
За да се стремим. Следвайте ни
Да крещите: "Хвани! Хвани! махай се! "
Двама служители от плуване на разстояние,
Но тъй като на острова, по което стъпваме,
Счупи оковите на камък,
Един на друг сълзотворен парчета от дрехи,
Натежал с вода ...
Виждаме гонят след тях;
Но смел, изпълнен с надежда,
Ние седи и да чака. Един наистина потъва,
Стартерът, а след това да стене
И тъй като поведе отиде на дъното.
Друг плавали твърде дълбоко,
С пистолет в ръката му, той нагази упорито,
Не вслушва вика ми,
Това е, но в главата му
Две камък отлетя направо -
И бликащ кръв по вълните;
Той удави - ние сме във водата отново,
Нас не смееше да продължи,
Успяхме да достигне бреговете на
И гората са си отишли. Но лошото брат ...
И труда и вълни есен студенина
Наскоро лишен от правомощията му:
Отново болестта му счупи,
А злите мечтите посетили.
В продължение на три дни, пациентът не каза
И той не затвори очите си, сънливост;
В четвъртия печален грижа
Струваше ми се, че той е бил екзекутиран;
Той ми се обади, ми стисна ръката,
Изчезнали очи боядисани
Преодолява брашното;
Zadrogla ръка, въздъхна
И на гърдите ми заспах.
Мразовито тяло над останах,
Три нощувки със него да не се оставят,
Всички чакаха дали мъртвецът се събужда?
И аз плака горко. накрая
Взех лопатата; грешен молитва
Над ямата, изработен от обратната
И тялото заровено в земята ...
След това на предишния lovitvu
Отиде един ... Но в предишни години
Аз не чакам: те не, няма!
Приеми, весели места за настаняване
И нашите насилствени нападения -
Tomb брат взеха.
Изкарвали оскъдната мрачен, самотен,
Замръзнах духа си свиреп,
И в сърцето на жалко умря.
Но понякога съхраняващи бръчки:
Боя се, че да се намали на стареца;
беззащитни сив
Не се вдигне ръка.
Спомням си, че е в затвора брутален
Пациентът, във вериги, лишени от сила,
Без памет, дълбоко в скръб
За по-големият брат, той ме помоли. "
Имахме двама братя, ние израснахме заедно
И нещастен Младост в нужда имаше ...
Но той се отказва от този план и се слага в един епизод на разбойника Brothers в поемата "разбойниците", като въведение, още преди появата на главния герой. Според втория плановете стихотворение представени, както изглежда, трансфер вече е писано Пушкин глави или стихотворения секции Пушкин я занесе до точката, където бившата любовница Атаман полудявам, а след това се изпича писмено, с изключение на началото, което се превърна в специална стихотворение - "братя крадеца".
Унищожаването поемата "разбойниците" Пушкин премества своя основен парцел позицията на следващото стихотворение - "Фонтана на Bakhchisarai" (мрачен Giray Хан и две жени - Зарема и Мария).
Ранни издания
Silent и буйна глава
Rogue скръб увехнали,
И река горими сълзи
Орос свиреп лице.
Смеейки се, другари, каза:
"Плачеш! пълен, хвърлят тъга,
Защо не забравяйте мъртвите?
Ние сме живи, Нека празника,
Е, забавляваше съсед на съседа! "
И пак отиде кръг на кръга;
За момент на разговор utihshaya
Наскоро се съживява с вино;
Всички ние имаме една история за себе си,
Всеки хвали сопа си точна.
Шум, викове. В сърцето им се намира в латентно състояние съвест:
Тя се събужда в дъждовен ден.
В вечер, момичето плачеше, убеждава, сътрудници са готови да плава; Esaul - някъде в нашия вожд. Те плуват и пеят .........
При катастрофата на Астрахан търговски кораб; Той взема наложници си още - че е луд, не е нещо ново обича и умира - той се впуска в цялата подлост. Esaul му изневерява ......
I. Крадците, историята на двама братя.
II. Атаман, и с него девица; студенината му и т.н. - песен на Волга -
III. Търговски кораб, дъщеря на търговеца
IV. Той е луд
От Волга в тъмната нощ
Вятър бледо става бяло,
Почернява юздите на кърмата,
Fair вятър издухва тихо.
Motionless вълна, колело заспа,
Плувайте момчета Изтриване -
И, състояние, [. ] Esaul
[. ] песен
"Крадецът братя" са публикувани в "Северната звезда" за 1825
Свързани статии