Афоризми на Омар Хаям заемат важно място в световната литература не е случайно.
В крайна сметка, всеки знае това виден мъдрец от древността. Все пак, не всеки разбира, че Омар Хаям е преди всичко един изключителен математик, който е направил значителен принос за алгебра, писател, философ и музикант.
Той е роден 18 Май 1048, и е живял в продължение на много '83. Целият му живот е прекарал в Персия (днешен Иран).
Разбира се, повечето от този гений е станал известен четиристишия нарича Рубаят на Омар Хаям. Те съдържат дълбок смисъл, изтънчен ирония, изтънчен хумор и прекрасни аргументи за живота и смисъла на живота.
Има много различни преводи на великия персийски Rubaie. Ние ви предлагаме най-добрите думи и афоризми на Омар Хаям.
По-добре е да изпаднат в бедност, да останат гладни или откраднат,
От броя на blyudolizov презряна там.
По-добре гризат костите, отколкото изкушени от бонбони
На масата на мошеници, които имат власт.
Вятър живот понякога жестока.
Като цяло живота, но добър
И това не е страшно, когато черен хляб,
Страшен когато черната душа.
I - учен в най-доброто от най-доброто от светове.
Работата ми е трагична: учителят е твърде крайна мярка!
Имам години от живота отидете на чирака
Все още не са записани в категорията господари.
Имате всички възрастови смешни пари, за да спаси,
Ако вечен живот все още няма да купуват?
Че животът ви е дал, мила моя, в момента -
Опитайте същото време да не пропуснете!
И един с друг и с врага, което трябва да бъде добър!
Кой по природа е добро, че гневът няма да намерите.
Обижда друга - врагът ще придобиете,
Възползвайте се от врага - ще спечели друго.
Ако имате за живеене кът -
В нашия подъл път - и хляб парче,
Ако сте служител на никого, не господар -
Вие наистина щастлив и висок дух.
Океан, състояща се от капки, страхотно.
Състои се от прахови частици континент.
Вашият идват и си отиват - не е от значение.
Само една муха излетя през прозореца за момент.
От атеизма към Бога - един-единствен миг!
От нула до общия - един момент.
Грижете се за вашия скъпоценен този момент:
Животът - не по-малко, не повече - в един момент!
Виното е забранена, но има и четири ", но":
Гледането на някого, с когото, кога и по най-добрия л вино за пиене.
При спазване на предприятието четири условия
позволени разумно вино.
В един прозорец погледна две.
Един видя дъжда и калта.
Други - зелени листа лигатура,
Пролет и синьо небе.
Ние сме източник на радост и тъга мина.
Ние имаме хранилище на мръсотия и чиста изворна.
Човече, като в огледало свят на много лица.
Той е нищожен и той е безкрайно страхотно!
Кой ухапа на живот, толкова повече ще се направи.
Лапа соли яли по-горе стойности на мед.
Кой се просълзи, той се смее от сърце.
Кой умре, той знае, че той е жив!
Колко често, когато правите грешки в живота,
Ние губят тези, които ценят.
Stranger угаждал,
понякога от близко план.
Повдигнете тези, които нямат статут,
и най-верните преданите.
Кой ни обича, обиди,
се чака извинение.
Не завиждам на този, който е силен и богат,
за зората винаги идва залеза.
С това животът е кратък, което е равно на вдишване.
Третира се като това ви наемат.
И прашинка - частица е жив.
Черно кичур коса, дълги мигли са.
Избършете праха от лицето леко и нежно:
Прахът може да Zukhra yasnolitsey бе!
Веднъж купих един буркан поговорка.
"Бях ли шаха! - стомна неутешим крещи -
Станах пепел. Gonchar ми се обади от праха
Знаете бившия гуляи Шах Джой ".
Тази стара стомна на масата на сиромаха
Везир е всемогъщ в началото на миналия век.
Тази чаша, която държи ръката -
Гърди мъртъв красота или бузата.
Аз бях в началото на източника на света?
Тук е загадка, че Бог ни е помолил
Мъдреците говорят за него като подобно -
Никой разкрият, че наистина не може.
Месеци са проследявани за нас,
мъдреци мъдреци се изредиха да ни.
Тези мъртви камъни под краката ни
Преди ученици бяха пленителни очи.
Най-ревностен също виковете: "Това е - аз съм!"
zolotishkom дрънкане на чантата "Това е - аз съм!"
Но едва ли време да коригира нещата -
смърт в полето самохвалко чука: "Това е - I"
Виждате това момче, стар мъдрец?
Той се забавлява с пясък - е изграждането на дворец.
Дайте съвет към него: "Бъдете внимателни, млад мъж,
От пепелта на мъдрите глави и сърцата на любителите! ".
В люлката - бебето, мъртви - в ковчег:
Това е всичко, което знаем за нашата съдба.
Пийте чаша до дъно - и не питай много:
Mister не се отвори тайна роб.
Не скърби, смърт, загуби вчера,
Работи днес бъдещите стандарти не е Mer,
Нито миналото, нито за бъдещето на играта не вярвам,
Повярвайте минута ток - бъдете щастливи сега!
Месеци са проследявани за нас,
мъдреци мъдреци се изредиха да ни.
Тези мъртви камъни под краката ни
Преди ученици бяха пленителни очи.
Виждам неясна земя - обител на скърби
Виждам, смъртните, които бързаха да гроба му,
Виждам славните царе, Луна-изправени красавици
Otblistavshih и да стане жертва на червеи.
Не е рая или ада, от сърцето ми!
Не връщане на мрака на сърцето ми!
Не е нужно да се надяваме на сърцето ми!
И не трябва да се страхуват, о, сърцето ми!
Ние - послушни марионетки в ръцете на Твореца!
Това казвам, не в името на остроумен забележка.
Ние бяхме на сцената на конци Almighty потенциални клиенти
И набута в гърдите, доведен до своя край.
Е, ако си рокля без пропуски.
И да се мисли за ежедневните си хляб не е грях.
А останалата част от подаръка и не е нужно -
Животът е по-скъпа от всички богатства и почести.
Като стане просяк дервиш - достигнат висините.
Сърце в кръвта скъсана - достигнат висините.
Далеч празна мечта на велики постижения!
Само с справят - да достигне височините.
Също така имайте предвид изявленията Ranevskaya - Получавам много интелектуално удоволствие!
Подобно на този пост? Натиснете произволен клавиш:
Свързани статии